Lyrics: Todas las flores - All the flowers (Eng + ไทย)

 Lyrics: Todas las flores - All the flowers


Version: Holy Camp


- Lyrics -

Todas las flores

Que salen a embrujar los amores

Y despiertan mis ilusiones

Dicen que vendrás


Y voy a esperarte

Con el alma llena de empeños

Y el sabor que tienen los sueños

Que pude alcanzar

Si este es el camino que tracé contigo

No mires atrás

Que hay que continuar


Tantas veces me he perdido

Y dentro de tus ojos me he vuelto a encontrar

Tantas veces me he caído

Y con tu mano yo me he vuelto a levantar


Y tú apareces como la luna nueva que crece

Y aquello que dormido parece

Hoy vuelve a despertar


Y voy a escribirte

Una canción de brazos abiertos

De corazones esperanzados para poder cantar


Si esta es nuestra suerte

Me alegro de verte

Volvamos a empezar

La historia una vez más


Tantas veces me he perdido

Y dentro de tus ojos me he vuelto a encontrar

Tantas veces me he caído

Y con tu mano yo me he vuelto a levantar

Tantas veces me he perdido

Y dentro de tus ojos me he vuelto a encontrar

Tantas veces me he caído

Y con tu mano yo me he vuelto a levantar


Y con tu mano yo me he vuelto a levantar

Y con tu mano yo me he vuelto a levantar

Y con tu mano yo me he vuelto a levantar

Y con tu mano yo me he vuelto a levantar




- English -

All the flowers

that come out to bewitch the love

and awaken my illusions

say that you will come


I'm going to wait for you,

my soul filled with determination,

and the taste of dreams

that I made come true


If this is the path

that I crossed with you,

don't look back,

we have to keep going


I've gotten lost so many times

In your eyes, I found myself again

I've fallen so many times

With your hand, I got back up again


You appear like a growing new moon

and what I thought was asleep

suddenly wakes up again


I'm going to write to you

a song, with open arms,

about hearts filled with hope for me to sing


If this is our fate,

I'm glad to see you

Let's start over

the story again


I've gotten lost so many times

In your eyes, I found myself again

I've fallen so many times


I've gotten lost so many times

In your eyes, I found myself again

I've fallen so many times

With your hand, I got back up again


I've gotten lost so many times

In your eyes, I found myself again

I've fallen so many times

With your hand, I got back up again


With your hand, I got back up again

With your hand, I got back up again

With your hand, I got back up again

With your hand, I got back up again



- แปลไทย -

ดอกไม้ทั้งหลาย

เบ่งบานเพื่อเย้ายวนความรัก

และทำให้ฉันตื่นจากความฝัน

พวกเขาบอกว่าเธอจะมา


และฉันก็จะรอเธอ

ด้วยจิตวิญญาณที่เต็มเปี่ยมด้วยความแน่วแน่

และรสชาติของความฝันนั้น

ที่ฉันได้เติมเต็มมัน


ถ้านั่นคือหนทาง

ที่ฉันจะข้ามไปพร้อมกับเธอ

ไม่หันหลังกลับ

เราต้องเดินต่อไป


หลายครั้งที่ฉันหลงทาง

แต่ในสายตาเธอ ฉันค้นพบตัวเองอีกครั้ง

หลายครั้งที่ฉันล้มลง

แต่ด้วยมือของเธอ ฉันสามารถยืนขึ้นได้ใหม่


เธอปรากฏตัว เหมือนกับพระจันทร์ในวันเดือนดับ

และอะไรที่ฉันคิดว่ามันหลับไหล

ทันใดนั้นมันก็ตื่นขึ้นมาอีกครั้ง


ฉันจะเขียนถึงเธอ

บทเพลงและอ้อมแขนที่เปิดกว้าง

บทเพลงที่จะให้ความหวังแก่หัวใจ

เพลงที่ฉันจะร้อง


หากว่านี่คือชะตาของเรา

ฉันดีใจที่ได้พบเธอ

มาเริ่มต้นกันเถอะ

เริ่มต้นเรื่องราวของเรากันใหม่อีกครั้ง


หลายครั้งที่ฉันหลงทาง

แต่ในสายตาเธอ ฉันค้นพบตัวเองอีกครั้ง

หลายครั้งที่ฉันล้มลง

แต่ด้วยมือของเธอ ฉันสามารถยืนขึ้นได้ใหม่


หลายครั้งที่ฉันหลงทาง

แต่ในสายตาเธอ ฉันค้นพบตัวเองอีกครั้ง

หลายครั้งที่ฉันล้มลง

แต่ด้วยมือของเธอ ฉันสามารถยืนขึ้นได้ใหม่


แต่ด้วยมือของเธอ ฉันสามารถยืนขึ้นได้ใหม่

แต่ด้วยมือของเธอ ฉันสามารถยืนขึ้นได้ใหม่

แต่ด้วยมือของเธอ ฉันสามารถยืนขึ้นได้ใหม่

แต่ด้วยมือของเธอ ฉันสามารถยืนขึ้นได้ใหม่


แสดงความคิดเห็น

0 ความคิดเห็น